Bruins
Capitals
| FINAL | 1 | 2 | 3 | T |
| Bruins | 2 | 1 | 2 | 5 |
| Capitals | 3 | 1 | 2 | 6 |
| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 02:19 | BOS | Mike Knuble Wrist Shot - Assists: G. Murray & N. Boynton |
| 03:45 | WSH | PPG - Peter Bondra Wrist Shot - Assists: S. Gonchar & J. Jagr |
| 04:45 | WSH | PPG - Jaromir Jagr Wrist Shot - Assists: D. Zubrus |
| 06:37 | WSH | Matt Pettinger Wrist Shot - Assists: J. Halpern & M. Grier |
| 09:37 | BOS | Daniel McGillis Snap Shot - Assists: none |
| 2nd Period | ||
| 04:55 | WSH | Bates Battaglia Wrist Shot - Assists: B. Gordon |
| 07:55 | BOS | PPG - Martin Lapointe Snap Shot - Assists: P. Bergeron & B. Rolston |
| 3rd Period | ||
| 14:48 | WSH | PS - Dainius Zubrus Wrist Shot - Assists: none |
| 18:36 | WSH | EN - Jeff Halpern Wrist Shot - Assists: D. Zubrus & S. Gonchar |
| 18:58 | BOS | Ted Donato Wrist Shot - Assists: J. Jillson & P. Bergeron |
| 19:52 | BOS | Travis Green Backhand - Assists: M. Lapointe & J. Thornton |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 02:26 | BOS | Martin Lapointe : Hooking - Obstruction - 2 min |
| 03:10 | BOS | Glen Murray : Holding - 2 min |
| 10:14 | BOS | Nick Boynton : Roughing - 2 min |
| 13:52 | WSH | Robert Lang : Hooking - 2 min |
| 16:19 | WSH | Sergei Gonchar : Interference - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 06:14 | WSH | Dainius Zubrus : Hooking - 2 min |
| 09:08 | BOS | |
| 09:08 | WSH | |
| 12:52 | WSH | Sergei Gonchar : Elbowing - 2 min |
| 18:52 | WSH | Rick Berry : Cross checking - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 12:14 | WSH | Steve Eminger : Fighting (maj) - 5 min |
| 12:14 | WSH | Matt Pettinger : Roughing - 2 min |
| 12:14 | BOS | Ian Moran : Fighting (maj) - 5 min |
| 12:14 | BOS | Brian Rolston : Cross checking - 2 min |
| 19:57 | WSH | Jeff Halpern : Hi-sticking - 2 min |
| 19:57 | WSH | Jeff Halpern : Hi-sticking - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
 BOS |
10 | 14 | 15 | 39 |
 WSH |
9 | 5 | 13 | 27 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
| BOS |
29 F. Potvin | 0 - 1 | 2 - 4 | 0 - 0 | 2 - 5 | 0.400 | 6:37 |
| BOS |
30 A. Raycroft (L) | 18 - 20 | 1 - 1 | 0 - 0 | 19 - 21 | 0.905 | 52:16 |
| WSH |
37 O. Kolzig (W) | 25 - 29 | 8 - 9 | 1 - 1 | 34 - 39 | 0.872 | 60:00 |
| Skater Stats |
| BOS |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 2 D. McGillis | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 15:25 | 3:21 | 2:20 | 21:06 |
| 12 B. Rolston | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 5 | 9:33 | 6:38 | 1:11 | 17:22 |
| 14 S. Samsonov | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17:22 | 5:07 | 0:18 | 22:47 |
| 31 R. Zamuner | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4:03 | 0:01 | 1:19 | 5:23 |
| 18 I. Moran | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 13:24 | 2:44 | 1:24 | 17:32 |
| 19 J. Thornton | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 20:33 | 4:51 | 1:14 | 26:38 |
| 28 M. Lapointe | R | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 3 | 15:26 | 3:47 | 0:00 | 19:13 |
| 6 S. O'Donnell | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 15:16 | 0:01 | 2:24 | 17:41 |
| 8 M. Grosek | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4:45 | 0:00 | 0:00 | 4:45 |
| 29 J. Jillson | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 15:42 | 0:00 | 0:00 | 15:42 |
| 75 H. Gill | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 14:36 | 0:03 | 1:55 | 16:34 |
| 9 M. Knuble | R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 15:12 | 5:08 | 0:00 | 20:20 |
| 27 G. Murray | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 6 | 16:15 | 4:36 | 0:48 | 21:39 |
| 37 P. Bergeron | C | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 12:30 | 5:43 | 0:00 | 18:13 |
| 39 T. Green | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 12:25 | 0:04 | 2:08 | 14:37 |
| 8 T. Donato | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 11:53 | 0:01 | 1:05 | 12:59 |
| 24 N. Boynton | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 14:55 | 6:38 | 0:35 | 22:08 |
| 51 D. Doull | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1:33 | 0:00 | 0:00 | 1:33 |
| WSH |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 25 J. Doig | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 19:14 | 0:00 | 8:11 | 27:25 |
| 4 R. Berry | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 13:58 | 0:29 | 0:07 | 14:34 |
| 44 S. Eminger | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 15:54 | 0:43 | 1:27 | 18:04 |
| 8 D. Zubrus | R | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 3 | 16:40 | 3:36 | 4:58 | 25:14 |
| 24 J. Halpern | C | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | 12:07 | 0:29 | 1:44 | 14:20 |
| 12 P. Bondra | R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 15:10 | 3:50 | 2:21 | 21:21 |
| 33 B. Battaglia | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 5:20 | 0:00 | 0:00 | 5:20 |
| 14 K. Miller | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 13:24 | 0:43 | 0:01 | 14:08 |
| 15 B. Gordon | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 7:54 | 0:00 | 3:53 | 11:47 |
| 20 B. Sutherby | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 14:21 | 0:00 | 0:34 | 14:55 |
| 13 M. Pettinger | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 8:26 | 0:00 | 0:32 | 8:58 |
| 20 R. Lang | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 13:14 | 3:36 | 0:13 | 17:03 |
| 0 B. Willsie | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5:04 | 0:00 | 0:00 | 5:04 |
| 25 M. Grier | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 10:09 | 0:43 | 5:00 | 15:52 |
| 3 J. Kwiatkowski | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 19:44 | 0:00 | 8:32 | 28:16 |
| 49 D. Zinger | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2:08 | 0:00 | 0:00 | 2:08 |
| 55 S. Gonchar | D | 0 | 2 | 2 | 1 | 4 | 2 | 21:12 | 3:50 | 1:10 | 26:12 |
| 68 J. Jagr | R | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 3 | 14:49 | 3:36 | 0:13 | 18:38 |
| Other Facts |
| Attendance | 15384 |
| Referees | Mike Hasenfratz, Bill McCreary |
| Linesmen | Tim Nowak, Tony Sericolo |
| SKATERS: | GP | G | A | +/- | Pts |
| D. Krejci | 10 | 5 | 11 | 11 | 16 |
| M. Lucic | 10 | 3 | 7 | 10 | 10 |
| Z. Chara | 10 | 2 | 8 | 7 | 10 |
| N. Horton | 10 | 4 | 5 | 14 | 9 |
| P. Bergeron | 10 | 3 | 4 | 1 | 7 |
| B. Marchand | 10 | 2 | 5 | 0 | 7 |
| J. Boychuk | 10 | 4 | 0 | 1 | 4 |
| D. Paille | 10 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| J. Jagr | 10 | 0 | 4 | -2 | 4 |
| T. Krug | 3 | 2 | 1 | 2 | 3 |
| GOALIES: | W | L | OT | Sv% | GAA |
| T. Rask | 7 | 3 | 0 | .930 | 2.19 |
 |
 |
      |
 |
BostonBruins.com is the official website of the Boston Bruins. Boston Bruins and BostonBruins.com are trademarks of Boston Professional Hockey Association, Inc. (BPHA). NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 Boston Professional Hockey Association, Inc. and the National Hockey League. All Rights Reserved. 
